健康 & 安全注意事项

We are thrilled to have all students back to campus instruction for the 2021-22 school year and must still implement some modifications to protect community health. 这些限制可能会持续一段时间, 当这样做变得安全时,就会得到缓解. 政策和程序的变化将及时通知学生及其家庭.

差旅政策

森林舞会游戏是后 美国疾病控制与预防中心旅游指南 状态:

提供测试/检疫

未接种疫苗的学生必须(如果他们乘公共交通工具(飞机、公共汽车、火车等).):

  • 如果他们在返回时的3-5天内检测了COVID-19,则在旅行后隔离7天,或者
  • 如果他们不接受检测,将被隔离10天.

充分接种的学生 (寄宿和日间)如无症状可直接返校,无需进行自我隔离期.

这些需求, 哪些适用于全年的任何旅行, 在疾病控制与预防中心发布最新消息之前会保持不变吗, CDPH, 或MCHD. Families with students ineligible for vaccination owing to their age or other considerations should carefully consider their holiday plans in light of these requirements.

安全返校:入学考试

进一步保障社会安全, 所有学生和员工都将在感恩节后的周二进行考试, 在寒假结束后的第一个星期二.

Resident students will remain in their dormitories and will be scheduled for meals in their dormitory group until the test results are returned (which has typically taken 24 hours from the time of 测试).

随着日期的临近,您将收到进一步的提醒、细节和指示.

考试将于周二寒假后在校园进行, 1月4日, 所有的学生和教师. 森林舞会游戏预计在周三晚上得到结果. 记住这一点, 这些政策将持续到周三晚上, 除非另有通知.

  • 室内和室外的每个人都要戴上口罩, 除了吃饭或, 如果一个寄宿学生, 在某人的宿舍里;

  • 任何时候都不允许访客进入宿舍;

  • 学生s will keep their doors closed during study hall; if someone knocks on the door, 学生必须带着面具回答问题;

  • Common rooms will be closed; if students wish to collaborate during study hall, 他们应该使用Zoom账户. 如果学生想要参加社交活动,他们可以戴上口罩,在室外进行;

  • 住校学生不允许离开校园,除非有学校批准的活动, 比如森林舞会游戏下载或户外活动.

  • Everyone must continue to complete their SchoolPass wellness check each morning before leaving their room (residents) or coming on campus (day students).

COVID-19疫苗接种

所有12岁及以上的学生现在都有资格接种COVID-19疫苗. 森林舞会游戏强烈建议所有符合条件的学生在返校前接种COVID-19疫苗. 森林舞会游戏将遵循 州长命令 和CDPH指导,一旦它被fda完全批准,就强制接种疫苗-它是完全批准的16岁及以上, 因此该命令将于1月1日生效, 2022.

有关疫苗接种的进一步资料

All unvaccinated lower and middle division students will participate in regular asymptomatic 测试 with a frequency to be determined by guidance from the CDC, CDPH, 和MDPH. 请参阅下面的详细测试信息.
We will help international students who are unvaccinated and wish to receive vaccinations receive vaccinations immediately upon their arrival. All unvaccinated upper division students—both day and boarding—must submit negative COVID-19 test results on a weekly basis. 请参阅下面的详细测试信息.

每CDPH 授权, 所有符合资格的史蒂文森员工(教师和员工)将被要求提供接种证明, 或每周进行COVID-19检测.

如上所述,所有学生在返校前必须在COVID-19检测中呈阴性. 所有接种疫苗的学生(寄宿和日间)都可以返回学校,无需经历自我隔离期, 除非出现COVID-19症状,否则不会接受进一步检测. 所有未接种疫苗的学生必须在回校前7天自行隔离, 这意味着他们不应该乘坐公共交通工具或参加音乐会或其他大型集会, 无论是在室内还是室外.

季节性流感疫苗

学校的免疫和传染病政策要求学生和员工接受 季节性流感疫苗 一旦可用. Flu clinics are scheduled on campus for late September/early October for all campuses and more information will be communicated in the coming weeks. 面对一种新型冠状病毒引起的全球大流行, 季节性流感疫苗在减少流感发病率方面发挥着重要作用, 会导致与COVID-19相似的症状. 

这些疫苗的效力可能因季节而异. 它们提供的保护取决于接受疫苗者的年龄和健康状况, 以及用于生产疫苗的病毒和流通中的病毒之间的匹配程度. 尽管这些疫苗的有效性各不相同, 每年都能预防数百万的流感疾病, 成千上万人住院治疗, 成千上万的人死亡.

日常健康检查

所有学生和教师将完成每日症状检查,并通过 SchoolPass应用. PK-12 day families and boarding students should purchase digital oral thermometers to use in reporting their daily temperature. Our nurses will be equipped to take the temperature of any community member who may become ill or manifest concerning symptoms while on campus.

任何社区成员发烧100度(或高于基线体温2度), 或者,如果没有药物治疗,谁可能会发烧, 或有其他可能的COVID-19病毒感染症状的人, 应:

  • 立即被孤立;
  • 联系他们的医生,或让他们的父母或监护人联系家庭的儿科医生;
  • call or email the School nurse; and
  • 在任何情况下都不到校(或不离开宿舍), (如果是寄宿制学生),直到获得学校护士的明确许可.

PK-12学生的家庭或紧急成人联系人必须准备好让患病的孩子留在家中, 或者,如果他们在上学期间突然生病,应迅速从校园接回他们.

学校的护士, 与学生的儿科医生协商, 将决定学生必须离开校园多久. 学生s obligated to be away from campus will keep up with school work via Canvas and direct communication with their teachers, 在他们的状况允许的范围内.

这种程度的警戒 is necessary to minimize the possibility of COVID-19 spread in our community and is now common practice across the United States at independent schools. 鉴于森林舞会游戏今年春天的经验, we are confident that a combination of high vaccination levels and mandatory 测试 of the unvaccinated will enable us to prevent disruption and allow us to experience a relatively normal school year.

全年考试

目前有资格接种疫苗的卡梅尔校园学生人数不到25%, 而且中、低年级的学生不能留校, 森林舞会游戏将采用到达前测试, 健康症状筛查, 定期进行PCR检测,以确保社区安全. 所有的考试都将在校园内进行.

测试频率

  • 所有未接种疫苗的学生 每周测试一次.

测试成本
森林舞会游戏与“今日Covid检测”(Covid Testing Today)合作,后者将支付保险费用, 但不会产生额外的费用. 一些家庭可能会得到一份福利解释(EOB),但那不是一份法案. 

All unvaccinated upper division students—both day and boarding—must submit negative COVID-19 test results on a weekly basis. 这些考试将在校园内进行. 

  • 为国际学生提供健康保险
    美国医疗保健, 哪些学校为来自其他国家的学生提供保险, 将支付与COVID-19症状和暴露检测和治疗相关的费用. 国际学生可以在全球任何地方使用他们的保险计划, 包括他们的祖国. 

这种程度的警戒, 这在美国的寄宿学校里已经很普遍了, 有必要将COVID-19在宿舍传播的可能性降到最低吗. 鉴于森林舞会游戏今年春天的经验, we are confident that a combination of our community’s high vaccination levels and mandatory 测试 of the unvaccinated will enable us to prevent disruption and allow us to experience a relatively normal school year.

It may interest you to know that a recent survey of resident student vaccination showed that 85% of our resident students (including newly enrolled students) are fully vaccinated. 在余下的15%中, 其中大多数是新入学的学生,他们尚未获得疫苗,并在抵达时要求接种疫苗. 

美国医疗保健, 哪些学校为来自其他国家的学生提供保险, 将支付与COVID-19症状和暴露检测和治疗相关的费用. 国际学生可以在全球任何地方使用他们的保险计划, 包括他们的祖国.

如果出现阳性病例,社区通知

在一个积极的学生案例中, 史蒂文森将向那些与那个学生有过密切接触的人伸出援手, 与该部门的其他学生一起(姓名和其他身份细节将不会共享). 密切接触指的是接触时间超过15分钟的人, 在24小时内, 距离COVID-19检测呈阳性的人6英尺以内, 当它们具有传染性的时候. 森林舞会游戏将继续遵守州和县在这方面更新的指导方针.

症状、隔离和隔离

  • At least 24 hours have passed since resolution of fever without the use of fever-reducing medications; AND
  • Other symptoms have improved; AND
  • 他们有: 
    • SARS-CoV-2阴性测试
    • 医疗保健服务提供者提供的文件表明,这些症状是他们潜在的慢性疾病的典型症状(e.g.或过敏或哮喘)
    • 医疗保健提供者提供了已确认的替代诊断(e.g.链球菌性咽炎柯萨奇病毒),或者
    • 自出现症状以来已至少10天.

如果学生在校园健康中心正常时间(工作日7:00 a.m.–10:00 p.m. 在圆石滩校区,早上7:30.m.-5:30 p.m. [4:30 p.m. 星期五[在卡梅尔校园], 他们要直接向健康中心或护士办公室报告. 如果学生有COVID-19症状, 将联系他们的监护人或紧急联系人, 这名学生将被隔离在健康中心, 一旦学生被接走或安全开车回家,他们就会被送回家. 

如果学生在健康中心不开放的时候(周末)感到不舒服, 如果他们是来开会的, 实践, 等.)时,应通知值班教员,由值班教员与值班护士联系. 护士将为学生提供指导, 教师, 还有监护人说需要隔离, 测试, 还有和生病学生有关的政策.

接种疫苗的学生 只要没有症状,就需要隔离,必须自我监测14天.

未接种疫苗的学生,如果暴露时不戴口罩,必须:

  • 如果他们在3-5天内接受了COVID-19检测,则隔离7天,或者
  • 如果他们不接受检测就会被隔离10天
  • 自我监测14天

未接种疫苗的学生,如果暴露时蒙面 需要隔离,并可以留在学校,如果他们:

  • 没有任何症状
  • 在暴露的第5天或之后进行测试
  • 持续正确佩戴口罩
  • 与所有课外活动隔绝,包括体育活动
  • 自我监测14天

这种改良的隔离措施只适用于在学校接触病毒的情况

If a student develops COVID-19 symptoms while in quarantine they need to immediately isolate and follow the policy for symptoms, 如上所述.

暴露后Stevenson将遵循CDPH K-12指南.

如果COVID-19感染呈阳性, 受感染者必须隔离自己, 即使他们没有任何症状. 隔离时间为出现症状或检测呈阳性之日起10天.

对住校学生的隔离

Boarding students who exhibit symptoms associated with COVID-19 will be referred to the School nurse who will evaluate the student’s condition and 管理ister a rapid COVID-19 test if needed. 在严重疾病的情况下, 学生将被送往蒙特利半岛社区医院(CHOMP)。, 大概是3.离校园5英里,用于检测和护理.

健康状况不要求进入CHOMP的学生, but do require them to leave their dormitory room for a period of time  and/or await the arrival of their parent/guardian or emergency adult contact, 主要将被隔离在健康中心或学校体育馆后面的客人小屋. 

隔离的学生将配备脉搏血氧仪, 根据需要, 并将通过电子方式与学校护士和宿舍教员进行协商, 定期并根据需要, 如果他们的情况需要,将被送回CHOMP. 

住院学生的紧急成人联系人
  • All boarding students’ families are required to identify an emergency adult contact over 21 years of age—a family member, 朋友, or colleague—who lives within a reasonable driving distance of the School (approximately 500 miles or able to pick up within 24 hours and no more than 48 hours). 
  • This person must be willing to receive the child should circumstances prevent a student’s parents or guardians from doing so themselves. 情况包括感染COVID-19, 因接触COVID-19阳性患者而需要隔离, 或由于COVID-19传播恶化而需要疏散校园. 
  • Each such contact will be required to complete and sign an agreement form acknowledging the arrangement and provide a cell number by which they can be reached should the need arise. 
  • 不能列出此类紧急成人联系人的家庭将被要求获得会员资格 学生健康倡导者, 一个在全国范围内颇受好评的第三方项目,提供一系列稳健的服务, 包括紧急支持.

行为上的支柱

有证据继续支持戴口罩可以保护他人的观点, 为佩戴者提供一些保护, 并中断社区传播, 尤其是在室内.

所有在校园内的学生和员工都要戴上口罩, 符合疾病预防控制中心的指导方针和蒙特利县教育局的要求.

可重复使用的口罩应在每天使用后用肥皂和水彻底清洗, 并允许风干后再使用.

因发育问题而无法安全戴口罩的学生, 呼吸, 如有其他情况,请与学校护理人员联系. 这类员工应联系人力资源主管.

一些布口罩和一次性口罩的前面有一个呼气阀. 这个瓣膜使呼气更容易, 但它是通过释放未经过滤的空气来实现的, 所以如果你是传染性的,它不会保护其他人. 因为保护他人是戴口罩的首要原因, 请避免购买带呼吸阀的口罩.

有关较低的口罩的进一步信息 & 中间部门

所有学生必须获得至少四个符合所述类型的布口罩 在这里并承诺在任何时候都要戴着它们,几乎没有例外. 例外的例子包括:

  • 体育课、舞蹈课(户外活动)
  • 吃和喝
  • 放学后运动

有关上分区口罩的进一步信息

所有在校学生和员工在室内都要戴好口罩, 符合疾病预防控制中心的指导方针和蒙特利县教育局的要求. 学生外出时不需要戴口罩.

所有学生必须获得至少四个符合所述类型的布口罩 在这里并保证在室内穿,几乎没有例外. 例外的例子包括:

  • 吃饭、洗澡或刷牙时;
  • 在自己家里时, 或者对于寄宿学生来说, 自己的宿舍房间(有一定规定以供教员监督);
  • 独自驾车或与家人同行时.

住宅项目的额外口罩要求: 除在宿舍内外,学生在宿舍内必须戴口罩.

身体距离将人们隔离开来,以限制传染病在他们之间的传播. 同时佩戴口罩和洗手, 这是保护健康和安全的重要做法. 一般, the standard—as dictated by the current understanding of transmission dynamics—is to maintain a distance of at least three feet from other people (more is always better). 

尽管挑战无处不在, 尤其是在室内, 森林舞会游戏将实施多种战略(限制房间容量)。, 适当的家具),以确保森林舞会游戏都能在合理的限度内达到这一标准.

森林舞会游戏会不断提醒所有社区成员勤洗手, 根据 疾病控制与预防中心的指导意见中. 低年级学生将被要求错开洗手时间, 在成年人的监督下. 在这三个校区的许多建筑入口处都将设置洗手液站. 更多森林舞会游戏洗手的信息将作为森林舞会游戏到达前的培训计划的一部分.

校园的考虑

森林舞会游戏提供了一个完整的秋季运动和活动, 期待定期校际比赛的回归. We will update information for spectators of indoor and outdoor sports when we receive guidance from PCAL and/or CCS and the athletic department will communicate any guidelines or restrictions to students and families prior to the first contest. 

2020年11月,学校继续保留 Citadel EHS, 全国公认的环境健康和安全公司,在学校工作方面有丰富的经验, 评估所有部门的室内空气质量和清洁效果. Citadel的所有优先建议都得到了执行,并将继续执行.

森林舞会游戏的管理团队是史蒂文森的员工 是训练有素, 致力于社区的健康和安全, 并配备了先进的设备, 包括非接触式静电喷雾器,可有效安全地对物体表面进行消毒. 公共空间,如教室, 卫生间, 淋浴, 厨房区域, 普通的房间, 室内体育设施, 接待区也将受到密切监控, 并彻底清洗.

在某些情况下,如果事先得到批准,访客可能会被允许进入校园. 访客必须事先与适当的人或部门安排访问, 必须出示疫苗接种证明吗, 并必须向道格拉斯厅(上层)或前台(下层和中层)报告。. 所有游客必须一直戴着面具.

住校学生的家庭可以访问, 并应与值班教员提前安排参观. 探亲家庭必须出示疫苗接种证明,不得进入宿舍.

森林舞会游戏等待到岸价和CCS的指示, 并将在未来几周更新森林舞会游戏的体育(和其他)赛事观众的游客政策.

森林舞会游戏将分享更多森林舞会游戏交通(学生驾驶)的细节, 拼车, 拼车及巴士服务).

两个校区的餐饮服务将恢复. FLiK餐饮承诺从春季重新开业开始,将继续实施以下健康和安全措施:

  • 每日值班前健康筛查:由值班经理填写症状问卷和助理体温读数 
  • 所有Covid-19健康和卫生规程的培训和助理签字
  • 个人卫生和洗手习惯:在校内外
  • 介绍和培训用于卫生的化学品
  • 清洁和卫生所有“高接触”区域,包括设备, 服务领域, 门拉, 门把手, 表, 椅子, 等.
  • 确认新的建筑规程已就位,i.e. 入口/出口
  • Flik ISD联营公司的非接触式打卡
  • 口罩/ PPE策略 & 培训所有Flik ISD员工
  • 为客人和员工准备保持身体距离的工具和标牌
  • 服务风格的修改包括:所有食物, 饮料和调味品由Flik ISD Associates提供 
  • 包装/封闭的冷热食品

鉴于目前的情况允许森林舞会游戏合理地保护学生和员工的健康和安全, 不会提供远程同步指令. 学生s whose arrival to campus is delayed or who will undergo term-time quarantines or other absences will be able to participate via Canvas (middle and upper division students) or SeeSaw (lower division students) and by way of direct contact with their instructors.